Раул Ереро

поезия

Литературен клуб | преводна литература | страницата на автора

 

ПЛАТНО

 

Раул Ереро

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Погледът има на
статуя от гной.
Пръстите му се огъват
като език на четки.
На опакото на платното
от плът
се разтварят „Менините
на Веласкес" или
портретът на кралете на Испания,
или числовата тайственост
на пирамидите в Египет,
или подписът в полето
на художника,
или тристата копия
от дървесина, залепени на картината,
или обезпокоените тела
на любопитни мухи,
или сферичната намеса
на черна лагуна.

 

 

 

Електронна публикация на 09. януари 2004 г.

г1998-2004 г. Литературен клуб. Всички права запазени!