Сър Уолтър Рели

поезия

Литературен клуб | английска и американска поезия и проза

 

     

    НЕГОВАТА ЕПИТАФИЯ

     

    Дори и времето,
    отнело на версия като враг,
    ведно със всичко друго,
    нашта младост, нашта радост,
    и плаща ни във гроба тих и в мрак
    единствено със шепа пръст и старост -
    дори и то след пътищата ни избродени
    отсрочка дава,
    безсилно край на дните ни
    да сложи с точка.
    Защото от пръстта, от гроба и от моя прах
    сам Бог ще ме въздигне!
    Ще възкръсна пак!

     

     

     

     

     

     

     

    Превод от английски: Искра Пенчева

     

 

 

г1998-2002 г. "Литературен клуб". Всички права запазени!