Из „Begonia - tango“

Росица Пиронска

на Моюру Мацумае
със сърдечна благодарност

Какво?
Ще сваря сладко
от глухарчета

В чашката
на тази шапка
сипвам светулки

Когато се разпръсна
на малки светещи точки
ти ще запържваш ориз

кукувица
ромон
копривак

Един познат ми каза
че не е поет
защото не бил ходил в чужбина

Сварих им боб за вечеря
вчера ми казаха че не обичали
мириса на джоджен

Оставих я на парното да изсъхне, каза -
а тя се пукна,
бамбуковата четчица за чай

кристално тиха есен
пуших
за да се стопля

- Светулки, светулки, колко много светулки, стотици,
стотици, - викаше тя -
и една селска лятна нощ се превърна в атракция^*