Илиана Илиева

хайку

Литературен клуб | хайку | страницата на автора

 

Хайку   не е шапка а слон налапал боа – малък принц   *   баница с тиква по средата на масата - пука бъдникът   *   бяло седло след дълго пътуване сняг до колене   *   от моя автобус билет подарък за теб половинка хляб   *   прелетна птица отлетя на самолет и се върна наесен   *   мило мое стихотворение, как да те направя по-дълго, за да си по-скъпо?   *   дървото стига прозореца глас на птица – чак сега забелязах   *   седя отляво на твоето ребро – на мястото си   *   “край на влака” - последна врата пред пътя назад   *   назад има видимост напред – непознати купета с непознати   *   свирката на влака пак крачки по посока на движението   *   оттук се виждат къщите на нашата улица – няма листа в клоните   *   реката е без сенки след листопада слънцето я достига   *   мълчи хризантемата слуша шума, който вдигат листата   *   козите пасат в ниското пастирката плете чорапи за зимата   *   мохер и памук по ръкава мокър сняг в бримките   *   в чаша кафе се сипе захар и снежинки   *   сянката на брезата къса и прозрачна есен - летните ми панталони   *   хартиената лодка по гребена на вълната в локвата цопна дете   *   оранжева котка се слива с тревата я-я! – мишка   *   лавандулата по пътя за морето до хоризонта   *   праскова плътно прилепнало кадифе   *   три врабеца локва в есенната шума   *   месецът харман наметна денят намаля   *   играчки за елха в късове хартия   *   бял прах по нейните ръце… закуска в събота   *   ледена висулка гледа прозореца наопаки   *   потъват снежинките в асфалта черно - бяла мoзайка   *   пуканки скачат по покрива иде зимата   *   лазарка с кошница храст бели рози чак до бретона и   *   гола нива наниз врани накокошинени закопчавам се   *   сламка по сламка гнездо яйце по яйце домочадие   *   катерицата намери жълъд там където изпуснах шапката   *   настъпих го а той не изпука истински орех   *   думи в три реда хайку или три реда думи     Танка   Покрай коприва съм минала май. Минало заминало.   Ти позна ли нозете ми в бързината?     Ренга   Целувки повече от думи на предната седалка в автобуса.   А пред очите ми сме аз и ти.   Ти и аз пред очите на цял автобус.   Целувки повече от погледите на задните седалки.     Сенрю   Няма като моите крака - нито гладки, нито меки. Дай ръка!   *   По-нежен от твоите мустаци е таралежът, който идва когато пеем под асмата.     ***     Хонорари   три гроша за които Юда би завидял   ден за хонорар далматинец денди и талант   за 30 Юда свърши работата получих 3 но не предадох     Офис 2001   Калинка на бюрото По гръб се бори Откъде се взе?   Мухата седмица Издържа На климатик   Комуникация Атач чакат Юзерите - сенд   На един линк През браузъра Е класиката   Геймър - А ти мисли как Да го кръстиш   Събития и файлове Тежат на паметта Делийт пространство     --- --- ---     Загърната в душа ти съм плод - тревата знае.   *   Вземи на морето брега. Когато се върне към себе си ще узнае всичко за мъката.   *   Събориха къщата на съседите котките ще тъгуват.   *   Този розов храст цъфти заради мен, да гледам него.   *   Време за писма. Шумата споделя мисли - вятърът се забавлява.   *   Гората плаща - златен данък на младостта.   *   Гарвани няма. Циганското лято ги излъга.- изплака зимата.   *   Колекция - дървета кльощави в надежди кърпени.   *   Щрак! И гларус в обектива ми. Остана полет.   *   Плажът безплатен е нощем. Разменят се миди за миди.   *   Чадърите в ред нагазват до прилива по часовник.   *   Дете загреба морето с кофичка на цветя.   *   До коленете вълните стигат така ниско и близко.     Още хайку и преводи на Илиана Илиева на хайку търсете на страницата й в "Литературен клуб"       e-mail: mary_bg7@hotmail.com